2008年09月19日
[ドイツ]風邪には Part1
ドイツが急に冬並みに寒くなって(10℃以下)、「さむーさむーさむいー」と文句を言っていた矢先、
鼻水は垂れるは、涙目で、ノドもチクチクする。「またアレルギー?」と思っていたら、今朝、
ドイツにお住まいのYogacatさんやゆむるたさんも風邪だったので、もしやブログ上感染(笑)?!
調子に乗って、9月なのにヒーターのテスト運転をしたせいかな~(テストのはずがなぜか付けたままだし、プッ)
ドイツには、日本で知られる“総合風邪薬”の様なものは無い。
似たような“インフルエンザ用”のものは1つ見つけたが、吐き気を模様するキツさだったので、
私には合わなかった(すぐポイッ)。ドイツ人でも、ものすごい発疹(吹き出物)が出た人も。
お勧めはできないけれど、ちなみに↓
〔商品名〕Grippostad(グリッポシュタード)
注)吐き気・発疹に要注意(と説明書にも)!

なので薬局に行くと、「はい、熱とノドと咳ね」と言って、三種類のお薬をドーンと置かれる。
最初は「面倒~!」と思ったけど、確かに使い分けて飲んだ方が、カラダに優しいに決まっている。
注)あ、でも諸症状全ての場合、日本のお薬を飲んだ方が早い(私もこれは別に常備)。
今日はドイツで風邪ばっかりひいている私の、ドイツ風邪薬の紹介↓
●熱・頭痛
〔商品名〕Paracetamol-ratiopharm 500(パラツェタモール ラツィオファーム)
一回一錠、30錠入り、2ユーロ(格安!)
もう有名だと思うが、子供や授乳期間の人も、少量なら服薬しても良いのがポイント。
このコストなら、わざわざ日本からバファリンを持参しなくて良いわけだ・・・
ま、コスト以前に、強すぎず、効くから◎!(でもコストも大事だけど)

●ノドの痛み
〔商品名〕Hexoral Gurgellösung(ヘクソラール グーゲルレーズング)
薄めないうがい液、200ml、8ユーロ(ちょっと高め)

〔商品名〕Kamillosan Mundspray(カミロサーン ムントシュプレー)
カモミールスプレー、30ml、7ユーロ(全然減らないのでお得!)
ノドだけでなく、口の中の化膿すべてに(口内炎、歯茎の痛みにも)。

●咳・喘息・鼻づまり
〔商品名〕Tumarol Balsam(トゥマロール バルサム)
外部用の塗り薬、50g、6ユーロ
就寝時に、胸・背中に塗ってガーゼでカバーしたり、鼻の下に薄く塗ったり、
お湯に混ぜてタオルをかぶって鼻づまりを改善したり・・・お子様にも。
日本でも、ヴィックス社から似たような塗り薬が出ている。

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
冷蔵庫も空っぽで、外にも出られず・・・お昼は、冷凍ご飯を塩水でおかゆ状態に戻した(貧し~)。
薬を飲むために、一体いつのか分からないちょっと前のお菓子を棚から引っ張り出して来て、
貪り食べてたり・・・(泣)。誰か、チキンスープの差し入れを~!
さて、気を取り直して、日本のドラマでも見よっと!どーせ外出出来ないし。

<今日の献立>
朝:ハチミツ紅茶2
昼:おかゆ 茶碗2
夜:缶スープ、オレンジ1、ドーナツ1,5
間食:アイス1(145kcal)、古いお菓子(300kcal)
ドイツ時間17:25(−7h)


鼻水は垂れるは、涙目で、ノドもチクチクする。「またアレルギー?」と思っていたら、今朝、
こっ・・・・・・声が~~~
出なーい!!
出なーい!!ドイツにお住まいのYogacatさんやゆむるたさんも風邪だったので、もしやブログ上感染(笑)?!
調子に乗って、9月なのにヒーターのテスト運転をしたせいかな~(テストのはずがなぜか付けたままだし、プッ)

ドイツには、日本で知られる“総合風邪薬”の様なものは無い。
似たような“インフルエンザ用”のものは1つ見つけたが、吐き気を模様するキツさだったので、
私には合わなかった(すぐポイッ)。ドイツ人でも、ものすごい発疹(吹き出物)が出た人も。
お勧めはできないけれど、ちなみに↓
〔商品名〕Grippostad(グリッポシュタード)
注)吐き気・発疹に要注意(と説明書にも)!

なので薬局に行くと、「はい、熱とノドと咳ね」と言って、三種類のお薬をドーンと置かれる。
最初は「面倒~!」と思ったけど、確かに使い分けて飲んだ方が、カラダに優しいに決まっている。
注)あ、でも諸症状全ての場合、日本のお薬を飲んだ方が早い(私もこれは別に常備)。
今日はドイツで風邪ばっかりひいている私の、ドイツ風邪薬の紹介↓
●熱・頭痛
〔商品名〕Paracetamol-ratiopharm 500(パラツェタモール ラツィオファーム)
一回一錠、30錠入り、2ユーロ(格安!)
もう有名だと思うが、子供や授乳期間の人も、少量なら服薬しても良いのがポイント。
このコストなら、わざわざ日本からバファリンを持参しなくて良いわけだ・・・
ま、コスト以前に、強すぎず、効くから◎!(でもコストも大事だけど)

●ノドの痛み
〔商品名〕Hexoral Gurgellösung(ヘクソラール グーゲルレーズング)
薄めないうがい液、200ml、8ユーロ(ちょっと高め)

〔商品名〕Kamillosan Mundspray(カミロサーン ムントシュプレー)
カモミールスプレー、30ml、7ユーロ(全然減らないのでお得!)
ノドだけでなく、口の中の化膿すべてに(口内炎、歯茎の痛みにも)。

●咳・喘息・鼻づまり
〔商品名〕Tumarol Balsam(トゥマロール バルサム)
外部用の塗り薬、50g、6ユーロ
就寝時に、胸・背中に塗ってガーゼでカバーしたり、鼻の下に薄く塗ったり、
お湯に混ぜてタオルをかぶって鼻づまりを改善したり・・・お子様にも。
日本でも、ヴィックス社から似たような塗り薬が出ている。

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
冷蔵庫も空っぽで、外にも出られず・・・お昼は、冷凍ご飯を塩水でおかゆ状態に戻した(貧し~)。
薬を飲むために、
貪り食べてたり・・・(泣)。誰か、チキンスープの差し入れを~!

さて、気を取り直して、日本のドラマでも見よっと!どーせ外出出来ないし。

<今日の献立>
朝:ハチミツ紅茶2
昼:おかゆ 茶碗2
夜:缶スープ、オレンジ1、ドーナツ1,5
間食:アイス1(145kcal)、古いお菓子(300kcal)
ドイツ時間17:25(−7h)
この記事へのトラックバックURL
http://erdbeer.karadablog.com/t19216
この記事へのコメント
実は私も風邪!同居人ニコルも風邪引き中!
ブログ感染、私から!?
Blog読むだけじゃ、鼻水ズルズルなの解らないですもんね。
もう、鼻の下ヒリヒリ。
鼻炎持ちだと、最初は鼻炎と風邪の区別がつかなくて…ってこと
ありますね。私は毎回そうです。
それでは、やっぱりスープ送らないと!
お大事に!
ちなみに私は自然治療中。
ブログ感染、私から!?
Blog読むだけじゃ、鼻水ズルズルなの解らないですもんね。
もう、鼻の下ヒリヒリ。
鼻炎持ちだと、最初は鼻炎と風邪の区別がつかなくて…ってこと
ありますね。私は毎回そうです。
それでは、やっぱりスープ送らないと!
お大事に!
ちなみに私は自然治療中。
Posted by kojisato at 2008年09月19日 01:34
わ~、ブログ感染しちゃったのかな?
風邪大丈夫ですか?
栄養あるものが手元になくて辛そうですね。
チキンスープも作るの大変だったら
ビン入りのチキンフォンドボーが売ってるから
それと野菜を一緒に煮ると楽ですよ。
あとはリンゴとか、レモネードとか。
沢山水分とって温かくして休んでくださいね。
風邪大丈夫ですか?
栄養あるものが手元になくて辛そうですね。
チキンスープも作るの大変だったら
ビン入りのチキンフォンドボーが売ってるから
それと野菜を一緒に煮ると楽ですよ。
あとはリンゴとか、レモネードとか。
沢山水分とって温かくして休んでくださいね。
Posted by ゆむるた at 2008年09月19日 06:41
こんにちは
パラセタモール同じです!
うがい薬もおなじだ!と、思ったらノドではなくて
リステリンのような物のスペインの会社のパッケージと
ほとんど同じ。
ドイツでコレをみたらきっと食後にうがいするでしょう。
たしかに、症状ごとに別々の薬がありますね。
パラセタモール同じです!
うがい薬もおなじだ!と、思ったらノドではなくて
リステリンのような物のスペインの会社のパッケージと
ほとんど同じ。
ドイツでコレをみたらきっと食後にうがいするでしょう。
たしかに、症状ごとに別々の薬がありますね。
Posted by patronistaT at 2008年09月19日 17:33
大丈夫ですか??
最近いきなり寒くなってしまったので、体がついて
いかないですよね。。
暖かくしてゆっくりお休みくださいませ。お大事に。
最近いきなり寒くなってしまったので、体がついて
いかないですよね。。
暖かくしてゆっくりお休みくださいませ。お大事に。
Posted by munichcat at 2008年09月19日 20:05
kojisatoさん、
そちらも風邪でしたか~。試験でバタバタしていたせいもあるかもしれませんね^^。ゆっくり休んで下さい。
私はちょっとまだ熱が下がらないので、ドラマ三昧です♪
>鼻炎持ちだと、最初は鼻炎と風邪の区別がつかなくて…
私は、アレルギーがひどいので、似たようなもんですよ。鼻水の方も、ドイツに来てから悪化したような気がします。
ゆむるたさん、
ゆむるたさんのがうつったのかもしれません^^。
ついこの前、私が「お大事に~」と言っていた方なのに、笑えますね。風邪は、甘く見ない方が良いですね~。日本では丈夫な方だったんですが・・・。
>ビン入りのチキンフォンドボーが売ってるから
これは、たまに使いますよ。今は、緊急用に、粉末マギーがありますから、何とかなります!
そちらも風邪でしたか~。試験でバタバタしていたせいもあるかもしれませんね^^。ゆっくり休んで下さい。
私はちょっとまだ熱が下がらないので、ドラマ三昧です♪
>鼻炎持ちだと、最初は鼻炎と風邪の区別がつかなくて…
私は、アレルギーがひどいので、似たようなもんですよ。鼻水の方も、ドイツに来てから悪化したような気がします。
ゆむるたさん、
ゆむるたさんのがうつったのかもしれません^^。
ついこの前、私が「お大事に~」と言っていた方なのに、笑えますね。風邪は、甘く見ない方が良いですね~。日本では丈夫な方だったんですが・・・。
>ビン入りのチキンフォンドボーが売ってるから
これは、たまに使いますよ。今は、緊急用に、粉末マギーがありますから、何とかなります!
Posted by Erdbeer
at 2008年09月20日 05:13
at 2008年09月20日 05:13patronistaTさん、
どうも^^
そちらにもちょくちょくお邪魔していますよ。いつも読み逃げですいません。デザイン関係のお仕事をされてらっしゃるんですね。
私も昔デザイン科(グラフィックの方ですが)にしばらく居たので、そういうお仕事には憧れます!
>リステリンのような物
どうなんでしょう。このお値段(8E)だと、毎日うがいに使うものではないと思うんですが(ドイツのものは)、また説明書を読んでみます!
どうも^^
そちらにもちょくちょくお邪魔していますよ。いつも読み逃げですいません。デザイン関係のお仕事をされてらっしゃるんですね。
私も昔デザイン科(グラフィックの方ですが)にしばらく居たので、そういうお仕事には憧れます!
>リステリンのような物
どうなんでしょう。このお値段(8E)だと、毎日うがいに使うものではないと思うんですが(ドイツのものは)、また説明書を読んでみます!
Posted by Erdbeer
at 2008年09月20日 05:13
at 2008年09月20日 05:13munichcatさん、
どうもコメントありがとうございます^^。
北はどうか分かりませんが、南は特に寒いですよね~。
munichcatさんも、風邪には充分ご注意下さい!
またそちらにも伺いま~す!
どうもコメントありがとうございます^^。
北はどうか分かりませんが、南は特に寒いですよね~。
munichcatさんも、風邪には充分ご注意下さい!
またそちらにも伺いま~す!
Posted by Erdbeer
at 2008年09月20日 05:14
at 2008年09月20日 05:14
