2008年10月01日
[ドイツ]ドイツ人が嫌いになる瞬間・・・
また雨
嫌なことは、些細なことでも、不思議と一気に襲いかかってくる。
「ついてない日~」「今日は私の日じゃな~い」的な・・・(Heute ist nicht mein Tag!)
気は長く心は丸く腹立てず・・・そして人には優しく、自分には厳しくを常にモットーに。
大抵無視することが多いけど、向こうは、その一言で、相手を傷つけているって
知っているのだろうか・・・その一言が、相手の一日を台無しにするって、知っているのか?
今日なんて、
バスに乗って、席につくと、隣のおじさんにチッと舌打される。(なんだろう?私、何かした?)
そのおじさんは、次の停車所ですぐ降りたので、単に直前に横に座った私が邪魔だったよう・・・
「降りるから、前、失礼」と言うのが、そんなに面倒なのか。舌打って大嫌い!
そして、
買ったばかりのカーディガンジャケットのボタンが一つ無い。灰色で全然気付かなかった。
「ボタンだけでも貰えないか」とレシートを持って尋ねると(本来なら返品しても良かったぐらい)、
「無くした自分が悪いんだから、こっちに文句を言われても!」と逆切れされる。
それには頭にきて、
「このレシート、見えますか?1週間も経っていませんが。予備ボタンの袋もちぎれていました」と。
そしたら、ハサミを出してきて、他の商品から予備ボタンをあっさり切って、“ポイッ”と投げた。
(それも嫌そうな顔丸出しで・・・)
帰宅すると、
アパートでエレベーターを待っている間(ドイツのはかなり遅い)、郵便受を確認していたら、
おばさん(多分住人)がそそくさとそのエレベーターに乗って上階に行こうとする。
私が待っていたエレベーターなので、急ぎ足でもう一度ボタンを押すと、
「あら、ごめんなさい。気付かなかったわ」じゃなく、
「開けないで!何度もボタンを押したら壊れるでしょ!」と閉めて、一人で行ってしまう。
普通、ボタンが点滅していたら、誰かが押して待っていたって分かるのに・・・
口がポカ~ンと開いて、言葉にならない。
注)ドイツでは普通、住人が近くに居たら、「エレベーターご一緒しますか?」と聞くのが一般。
そしてそれが良識というもの。
こんなことは、日常茶飯事。もう慣れたもんだと思っても、こうドドーッと一気に来られると、
こっちもココロの準備が・・・(泣)。ドイツ人は、キッチリしたイメージがある反面、
順番抜かしや、電車でも下車する人を待たなかったり、かなりのマナーレス。
どのお国でも、良い人・悪い人どちらともいて、ドイツ人に限らない・・・と思うしかない。
「単に巡り合せが悪かっただけ・・・」と。

ドイツ時間6:37(−7h)



嫌なことは、些細なことでも、不思議と一気に襲いかかってくる。
「ついてない日~」「今日は私の日じゃな~い」的な・・・(Heute ist nicht mein Tag!)
気は長く心は丸く腹立てず・・・そして人には優しく、自分には厳しくを常にモットーに。
でも!!!
嫌なことはやっぱり嫌~
嫌なことはやっぱり嫌~

大抵無視することが多いけど、向こうは、その一言で、相手を傷つけているって
知っているのだろうか・・・その一言が、相手の一日を台無しにするって、知っているのか?
今日なんて、
バスに乗って、席につくと、隣のおじさんにチッと舌打される。(なんだろう?私、何かした?)
そのおじさんは、次の停車所ですぐ降りたので、単に直前に横に座った私が邪魔だったよう・・・
「降りるから、前、失礼」と言うのが、そんなに面倒なのか。舌打って大嫌い!
そして、
買ったばかりのカーディガンジャケットのボタンが一つ無い。灰色で全然気付かなかった。
「ボタンだけでも貰えないか」とレシートを持って尋ねると(本来なら返品しても良かったぐらい)、
「無くした自分が悪いんだから、こっちに文句を言われても!」と逆切れされる。
それには頭にきて、
「このレシート、見えますか?1週間も経っていませんが。予備ボタンの袋もちぎれていました」と。
そしたら、ハサミを出してきて、他の商品から予備ボタンをあっさり切って、“ポイッ”と投げた。
(それも嫌そうな顔丸出しで・・・)
帰宅すると、
アパートでエレベーターを待っている間(ドイツのはかなり遅い)、郵便受を確認していたら、
おばさん(多分住人)がそそくさとそのエレベーターに乗って上階に行こうとする。
私が待っていたエレベーターなので、急ぎ足でもう一度ボタンを押すと、
「開けないで!何度もボタンを押したら壊れるでしょ!」と閉めて、一人で行ってしまう。
普通、ボタンが点滅していたら、誰かが押して待っていたって分かるのに・・・
口がポカ~ンと開いて、言葉にならない。
注)ドイツでは普通、住人が近くに居たら、「エレベーターご一緒しますか?」と聞くのが一般。
そしてそれが良識というもの。
こんなことは、日常茶飯事。もう慣れたもんだと思っても、こうドドーッと一気に来られると、
こっちもココロの準備が・・・(泣)。ドイツ人は、キッチリしたイメージがある反面、
順番抜かしや、電車でも下車する人を待たなかったり、かなりのマナーレス。
どのお国でも、良い人・悪い人どちらともいて、ドイツ人に限らない・・・と思うしかない。
「単に巡り合せが悪かっただけ・・・」と。

ドイツ時間6:37(−7h)
この記事へのトラックバックURL
http://erdbeer.karadablog.com/t20169
この記事へのコメント
あらま、これはへこみますね・・・、って言うか、頭にきますね!
特にその店の店員、サービス業でああですか!
ドイツは来て1年くらいが勝負で、大好きか、大嫌いかのどちらかになるというのは知り合いの話。
私の知合いのアメリカ+韓国ファミリーは、転勤でドイツにやってきた当初は最低5年は居る予定だから、家も買うといって何件も見て張り切っていたのに、そういう諸々のいやな事に遭遇した結果、予定を切り上げて1年で帰って行きました・・・。
私はそこまでひどいのにはまだあったことがないけれど、サービスの悪さにはもう慣れちまいました。(そろそろ帰国してもいいかなとも思ったりもして、でも住めば都状態になったりもして・・・、ひょえぇ・・・)
特にその店の店員、サービス業でああですか!
ドイツは来て1年くらいが勝負で、大好きか、大嫌いかのどちらかになるというのは知り合いの話。
私の知合いのアメリカ+韓国ファミリーは、転勤でドイツにやってきた当初は最低5年は居る予定だから、家も買うといって何件も見て張り切っていたのに、そういう諸々のいやな事に遭遇した結果、予定を切り上げて1年で帰って行きました・・・。
私はそこまでひどいのにはまだあったことがないけれど、サービスの悪さにはもう慣れちまいました。(そろそろ帰国してもいいかなとも思ったりもして、でも住めば都状態になったりもして・・・、ひょえぇ・・・)
Posted by Yogacat at 2008年10月01日 14:06
どこの国でも大なり小なり、不機嫌なことってありますよね。
ロシアも、Yogacatさんがおっしゃっていますが、ドイツのように、
人によって好き嫌いが真っ二つになるようです。
数年前にフランクフルトに2日ほど滞在しましたが、ロシアに比べて
周りの方が皆親切で、非常に感動した覚えがあります。
電車の切符の買い方や、買い物、ホテルでも、どうしたらいいか
わからずに立ちすくんでいると、背後から声がかかってきて
スムーズな英語で「どうしたの?」って。
わかるまで、できるまで教えてくれていたのが印象的でした。
雑貨店のおばさんもニコニコしていて、ドイツ語でいろいろ
説明してくれたり。。。
旅行者のその国に対する印象って肯定的な場合が多いのでしょうか。
逆に(ロシアに、ですが)住んでみて初めて気づいたこともありましたし。
人目が気にならないとか、自分が小さく感じるとか、
生きることに必死にならざるを得ないとか(日本だと
そういうことがなくて、精神的によどんでいる状態になって
しまうので、ある意味健全)。。
雨の日は心休まる映画を見たり、本を読んだりして、
早く寝てください。
明日は素敵な一日になりますように。
ロシアも、Yogacatさんがおっしゃっていますが、ドイツのように、
人によって好き嫌いが真っ二つになるようです。
数年前にフランクフルトに2日ほど滞在しましたが、ロシアに比べて
周りの方が皆親切で、非常に感動した覚えがあります。
電車の切符の買い方や、買い物、ホテルでも、どうしたらいいか
わからずに立ちすくんでいると、背後から声がかかってきて
スムーズな英語で「どうしたの?」って。
わかるまで、できるまで教えてくれていたのが印象的でした。
雑貨店のおばさんもニコニコしていて、ドイツ語でいろいろ
説明してくれたり。。。
旅行者のその国に対する印象って肯定的な場合が多いのでしょうか。
逆に(ロシアに、ですが)住んでみて初めて気づいたこともありましたし。
人目が気にならないとか、自分が小さく感じるとか、
生きることに必死にならざるを得ないとか(日本だと
そういうことがなくて、精神的によどんでいる状態になって
しまうので、ある意味健全)。。
雨の日は心休まる映画を見たり、本を読んだりして、
早く寝てください。
明日は素敵な一日になりますように。
Posted by angelov at 2008年10月01日 17:06
チッもポイも私も大嫌いです。
だって不愉快になるもの<(`^´)>
本当に巡り合わせが悪い日は
背中にナイフが山のように刺さって
針ネズミのようになって帰ってくることがありますね(--lll)。
特にこれから天気が悪く寒くなってくると、
晴れた温かい夏に比べて
人々の心も冷たくトゲトゲしてくる気がします。
こんなに温度に左右されるキャラクターって...(^_^;)。
いや~ん、ある意味変温動物?(;≧▽≦)ノ
辛いこともありますが、
美味しい物食べて、大好きなお風呂に入って
面白い映画や本など読んで
忘れましょう(^^)。この国で生き抜くために。
だって不愉快になるもの<(`^´)>
本当に巡り合わせが悪い日は
背中にナイフが山のように刺さって
針ネズミのようになって帰ってくることがありますね(--lll)。
特にこれから天気が悪く寒くなってくると、
晴れた温かい夏に比べて
人々の心も冷たくトゲトゲしてくる気がします。
こんなに温度に左右されるキャラクターって...(^_^;)。
いや~ん、ある意味変温動物?(;≧▽≦)ノ
辛いこともありますが、
美味しい物食べて、大好きなお風呂に入って
面白い映画や本など読んで
忘れましょう(^^)。この国で生き抜くために。
Posted by ゆむるた at 2008年10月01日 23:14
えっ〜!! 以外なんですが。
スペインでの出来事の間違いじゃないですか?
スペインでは(バルセロナしか知りませんが)ドイツ人の
スペインに対する印象って悪いみたいですよ。
野菜には残留農薬がたくさん有るとか(根拠ないようですが)
マナーが悪いとか、なんでも待たせるとか・・・。
私はあんまり嫌な思いしたことないですが、
移民関連の公務員は態度悪い事が多いです。
市場に買い物に来ているおばさんは厚かましいです!!
平気で順番抜かししますから。
スペインでの出来事の間違いじゃないですか?
スペインでは(バルセロナしか知りませんが)ドイツ人の
スペインに対する印象って悪いみたいですよ。
野菜には残留農薬がたくさん有るとか(根拠ないようですが)
マナーが悪いとか、なんでも待たせるとか・・・。
私はあんまり嫌な思いしたことないですが、
移民関連の公務員は態度悪い事が多いです。
市場に買い物に来ているおばさんは厚かましいです!!
平気で順番抜かししますから。
Posted by patronistaT at 2008年10月02日 01:10
Yogacatさん、
ドイツは嫌いじゃないですよ。そもそも、来てからもう
かれこれ5年以上経つので、好きも嫌いも半分半分です^^
あ、でも魚派なので、ご飯は日本が断然良いですけど><;。
Yogacatさんもきっとそうでしょうけどね…。
>サービスの悪さにはもう慣れちまいました。
私も愛想が悪いのはどうでも良いんですが(諦めました)、
こう一対一のやりとりになると、不愉快度が爆発してしまう
というか…思いっきりへこみます。
ドイツは嫌いじゃないですよ。そもそも、来てからもう
かれこれ5年以上経つので、好きも嫌いも半分半分です^^
あ、でも魚派なので、ご飯は日本が断然良いですけど><;。
Yogacatさんもきっとそうでしょうけどね…。
>サービスの悪さにはもう慣れちまいました。
私も愛想が悪いのはどうでも良いんですが(諦めました)、
こう一対一のやりとりになると、不愉快度が爆発してしまう
というか…思いっきりへこみます。
Posted by Erdbeer at 2008年10月02日 15:50
angelovさん、
ロシアからわざわざどうも^^風邪の方はもう大丈夫ですか?
>人によって好き嫌いが真っ二つになるようです。
海外生活には、長所短所が両方重なり合った部分があるので、
「嫌い」ではないですが、嫌なこともあるという…一例でした。
>旅行者のその国に対する印象って肯定的な場合が多いのでしょうか。
残念ながらロシアはまだですが、旅行者には親切な部分が
少なからずあると思います。ワーホリでドイツに来ていた方は、
やはり最初は感動していて、語学が分かりだす頃には、不満も
増えていきました。
>早く寝てください。
はい、さっさと寝たおかげで、スッキリしました♪
PS)全く話は変わりますが^^;、レストランで英語メニューを頂くと、
たまに上乗せされている場合があるので、お気をつけ下さい。
(今度ドイツにいらっしゃった時)
ロシアからわざわざどうも^^風邪の方はもう大丈夫ですか?
>人によって好き嫌いが真っ二つになるようです。
海外生活には、長所短所が両方重なり合った部分があるので、
「嫌い」ではないですが、嫌なこともあるという…一例でした。
>旅行者のその国に対する印象って肯定的な場合が多いのでしょうか。
残念ながらロシアはまだですが、旅行者には親切な部分が
少なからずあると思います。ワーホリでドイツに来ていた方は、
やはり最初は感動していて、語学が分かりだす頃には、不満も
増えていきました。
>早く寝てください。
はい、さっさと寝たおかげで、スッキリしました♪
PS)全く話は変わりますが^^;、レストランで英語メニューを頂くと、
たまに上乗せされている場合があるので、お気をつけ下さい。
(今度ドイツにいらっしゃった時)
Posted by Erdbeer at 2008年10月02日 15:50
ゆむるたさん、
>針ネズミのようになって帰ってくることがありますね(--lll)。
確かに、そんな日も年に一度はあります…。自分には非がない
ケースが多いですけどね。嫌ですね~、こんな針ネズミ><!
なりたくないです~。
変温動物には笑いました!でもお天気=国民性的なところは
あると思います。日本も、ちょっとベタッとしたところがあるじゃ
ないですか^^。ドイツはカラッで冷たいですね。
真冬は凍る冷たさでも、親切な人もいますから、頑張りましょう!
>針ネズミのようになって帰ってくることがありますね(--lll)。
確かに、そんな日も年に一度はあります…。自分には非がない
ケースが多いですけどね。嫌ですね~、こんな針ネズミ><!
なりたくないです~。
変温動物には笑いました!でもお天気=国民性的なところは
あると思います。日本も、ちょっとベタッとしたところがあるじゃ
ないですか^^。ドイツはカラッで冷たいですね。
真冬は凍る冷たさでも、親切な人もいますから、頑張りましょう!
Posted by Erdbeer at 2008年10月02日 15:51
patronistaTさん、
>ドイツ人のスペインに対する印象って悪いみたいですよ。
これは初耳です!
私もバルセロナは滞在1週間で、旅行者丸出しの片言の
スペイン語&カメラ持参でしたが、皆親切でした。
親切というのは、英語も通じない方が、バス停まで一緒に
同行してくれたり、無料タパスがついてきたり…^^
皆、ニコニコしていて、「さすがスペイン人」って思いました。
↑のangelovさんと同じような感じ…
>平気で順番抜かししますから。
旅行者には見えない一面なのですね。
>ドイツ人のスペインに対する印象って悪いみたいですよ。
これは初耳です!
私もバルセロナは滞在1週間で、旅行者丸出しの片言の
スペイン語&カメラ持参でしたが、皆親切でした。
親切というのは、英語も通じない方が、バス停まで一緒に
同行してくれたり、無料タパスがついてきたり…^^
皆、ニコニコしていて、「さすがスペイン人」って思いました。
↑のangelovさんと同じような感じ…
>平気で順番抜かししますから。
旅行者には見えない一面なのですね。
Posted by Erdbeer
at 2008年10月02日 15:53
at 2008年10月02日 15:53patronistaTさん、
あ、でも↑のカメラ、バルセロナで盗まれました><
盗みが多いのは、本当だったんですね…
ですから、折角撮ったガウディの写真なんかはパァです。
あ、でも↑のカメラ、バルセロナで盗まれました><
盗みが多いのは、本当だったんですね…
ですから、折角撮ったガウディの写真なんかはパァです。
Posted by Erdbeer
at 2008年10月02日 17:36
at 2008年10月02日 17:36カメラ盗まれたんですか・・・。
残念です 泥棒は多いと思います。
私もバッグを1度だけバッグを引ったくられました。
しっかり持っていたのにストラップが壊れたので仕方ないです。
ターゲットは日本人だけではないです。
欧米人がスリにあったりしているのを何度も見ていますから。
移民が(自分もそうですが)泥棒とは思いませんが
近年は明らかに東欧系のスリが多くなりました。
残念です 泥棒は多いと思います。
私もバッグを1度だけバッグを引ったくられました。
しっかり持っていたのにストラップが壊れたので仕方ないです。
ターゲットは日本人だけではないです。
欧米人がスリにあったりしているのを何度も見ていますから。
移民が(自分もそうですが)泥棒とは思いませんが
近年は明らかに東欧系のスリが多くなりました。
Posted by patronistaT at 2008年10月03日 18:46

