2008年10月13日

[ドイツ]エビ&ニンニクの黄金コンビ♪

先日、ハワイ好きなmunichcatさんのレシピ(リンク)で、本場ハワイでは
スキャンピと言うものを真似て作った(scampi(英)=車エビ)。
レシピ、どうもです~^^


冷凍エビはドイツでも手に入る品なので、魚介好きな
私は、作るしかない(笑)!?
ただ冷凍ものは保存料臭いので、冷水で解凍後、
塩で揉んで少しお酒を振った。
この下準備で、大分マシにニコニコ
注)エビは「gut 2,1」表示のものをいつも使用。
(商品品質テストの結果、1ならもっと良い)



ガーリックパウダーを使ったことが無かったので、
スーパーへ探しに行くが・・・必要な時に限って棚に無く、
他のスーパーでも、乾燥スライスニンニクしか無い(エーン)。
止むを得ず、新発売のマギー社のニンニクキューブで代用。
ドイツ、もうすぐニンニクブーム(嘘)??

←カワイイけど大丈夫かな~^^;(真っ白のキューブだった)

冷凍エビ  60kcal/100g(↑ 225g入りで、今回は半分)  
通常エビ  80kcal/100g(新鮮なら、栄養価も高い)




レシピ通り、塩・ガーリックパウダー・小麦粉をまぶし、
多めのオリーブオイルで揚げ炒めした。
ニンニクは(言われた通り)大3片・・・すごい量^^;(munichcatさん、かなりのニンニク好きですね~
実は、私も^^)実際、ニンニクがくっついてしまうので、
この倍のオイルを使用→
このニンニクは、付合せのライスに乗せて食べるらしい。



カリップリッと仕上がって、
レモンを絞って食べれば、美味しい~!
付合せはライスで♪
美味しい!Lecker!(読み:レッカー)

小麦粉が油を吸って確かにベタベタするので、
次回は余ったエビで、ダイエットグリル版
スキャンピに挑戦!乞うご期待!(してない?)


エビ-die Garnele(独)女性名詞/ディ・ガネーレ、shrimp(英)
ニンニク-der Knoblauch(独)男性名詞/デア・クノーブラウフ、garlic(英)



<献立記録>
10/10
朝:ショウガ紅茶2
昼:日清袋焼そば1/2、レーバーケーゼ1/2、ライス小、サラダ小
夜:白ワイン2、スパゲッティボンゴレ(外食)

間食:赤ワイン2、ラマツォッティ1、グミ(友人宅)

10/11
朝:ショウガ紅茶2、リンゴ1/2
昼:パイナップル1/8、焼そば残り1/2、サラダ小
夜:ダイエット白ビール500ml、アサリの白ワイン蒸し(ボール一杯)、生ハム3

間食:ハーブティー2、無糖カプチーノ1、トフィフェーチョコ2、ミニアイス1

アルコール【500】ml

ドイツ時間17:17(−7h)

にほんブログ村 ダイエットブログ ダイエット成功へにほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

この記事へのトラックバックURL

http://erdbeer.karadablog.com/t21041
この記事へのコメント
あまりにも黄金コンビが美味しそうだったので
超手抜きでつくりました( ガーリックバターで炒めただけ・・ )
あはっ♪

質問でーす
Gut1,2って見たことあるけど、どういうコト(意味)なんですか?
品質とかでしょうか?

今日の私のブログに9月28日の記事(鯛のこと)を
書かせていただきました
まだリンクの仕方が分からないので文字での紹介に
なっています
事前連絡無しですみません
Posted by み~み at 2008年10月13日 05:52
み~みさん、

>超手抜きでつくりました( ガーリックバターで炒めただけ・・ )
ガーリックバターでも美味しそうですね^^!
私はフライパンを使うのすら面倒で(笑)、これまでは
アルミホイルに塩コショウ酒したエビ+その上にニンニクと
オイルを混ぜたものを乗せて焼いていました。手抜き万歳♪

>Gut1,2って見たことあるけど、どういうコト(意味)なんですか?
私も詳しくはないんですが、そういう消費者保護の団体が色々
あって、品質(成分、アレルギーなど)をチェックしているようです。
食品は特に、それを信じて買ってしまいます^^;
(化粧品は、伸びやもちなど相性があるので、あてにしません)

>事前連絡無しですみません
全然問題ないです!後で伺います♪
Posted by ErdbeerErdbeer at 2008年10月13日 08:48
Erdbeerさんのスキャンピ、美味しそうです♪
ご飯もちゃんと丸くなってる~
そうなんです、私はかなりのニンニク好きでいつも
多めに入れちゃいます。(笑)なのでマギーの
ニンニクキューブも気になりますね~

美味しいけど、やっぱり油っぽいのが気になるところ
なのでダイエットグリル版、期待してますよ~
Posted by munichcat at 2008年10月13日 12:54
munichcatさん、

オリジナルの味を知らないので、何とも自分では
判断できませんが、(写真のために)頑張って
レタスの上に乗っけました(笑)。ご飯も丸く♪
ちなみに、オイルの量は↑の倍でも少なかったですか?

>ニンニクキューブも気になりますね~
実際、刻みニンニクの風味いっぱいで、このキューブの
効果はイマイチ分かりません^^;でも、“ニンニク風コンソメ”
じゃなく、ちゃんと真っ白だったので代用できました!

>なのでダイエットグリル版、期待してますよ~
またやった際は、トラックバックさせて下さい!
Posted by Erdbeer at 2008年10月13日 21:01
私の場合、海老の量が多かったので油は写真より少し
多いぐらいでしたよ~
トラックバックありがとうございます。いつでもまたどうぞ♪
Posted by munichcat at 2008年10月14日 13:04
認証文字を入力してください
 

????????·??????????????? ???????? ??????????????? ??????? ????????????? ???????? 人気ブログランキングへ