2008年10月15日
[ドイツ]初アサリでホクホク♪
先週(土)・・・熱っぽかったにも関わらず、
「(日)はお店が開いてないから、ちょっとスーパーでも寄ろ~」と閉店40分前に
スーパー(Kaufland)をウロウロしていた。通常、目が濁った川魚&真っ黒のマグロしか
置いていないので、素通りしていた。それが!!!
“今なら貝が旬ですよ♪”の広告ポスターが!ちょっと覗いてみよ・・・
「何にするの?もうすぐ片付けに入るから」(恐いおばさん店員)
「ちょっと見せて下さい」(私)
(じーーーーーー)←うざい客^^;
(あ、アサリが動いている!まだ生きてるよ~!)
「これ、20個ぐらい下さい(きっと高いだろうし・・・)(恐)」(私)
注)ドイツの魚屋は、基本的にグラム売り。
「なんか泡吹いてるからもうダメだろう。すぐ死ぬ。全部で8ユーロ(1200円)で良いよ!」(店員)
「(底のはもしや死んでる?)じゃ、お言葉に甘えて全部頂きます!」(私)
(だって20個量った時に、すでに6,8ユーロって出てたから・・・お得!)
そして、ボール2杯分のアサリを抱えて帰った。
でも・・・
「砂抜きってどうやってするんだ???(恥)」(日本ではいつも砂抜き済み使用で)
ググってみると、“3%の塩水を貝が隠れる程度に入れ、暗い所に2時間~一晩”と。
えーーー!一晩経って、全滅したら素も子もない!とりあえずゴリゴリと貝を洗って、
塩水に15分漬ける。
← ま~なんて美味しそう 愛おしい♪
さ~、さっさと砂を吐いておくれ♪
どうやら15分じゃ無反応で、とりあえず半分調理しちゃおう・・・
アサリの白ワイン蒸し~イタリア風~
ニンニクをオリーブオイルで炒め、そこに貝を投入(水をよく切らないと、しょっぱくなる)。
白ワインで蒸し、最後に長めに切ったイタリアンパセリを投入(このパセリは、茎の部分が三つ葉によく似ている)。
ちゃんと全部開いてくれたので、良かった~!
砂も全く出なかった(砂抜き不要)。
アサリ達、皆全員生きてたよ(ホッ)!
(↑ フライパンにこんもり入れ過ぎて、写真では見えないけど、身はゴロゴロ^^;)
酒+バター+最後お醤油なら、クラシックなアサリのバター焼きに。
アサリご飯、アサリチャーハン、つくだ煮、みそ汁・・・なんかも
アサリ 16kcal/20個(超低カロリーで鉄分も豊富!)

翌日は、↑ のやり方で、最後にパスタの茹で汁を少し足せば、ボンゴレ・ビアンコ(白)に。
貝独自の味を味わいたければ、白ワインはなしで、ペペロンチーノ風に(とイタリア人が言っていた)。最後、塩コショウで整える。
注)ボンゴレ・ロッソ(赤)はくどいので、私は白の方が好きかな~^^。

蒸した時の出汁はすべて冷蔵庫に取って置き、それに牛乳+野菜+塩コショウ+小麦粉大1を
足せば、クラムチャウダーに。野菜は、キノコ、人参、タマネギ、ジャガイモ小1。
(今回はアサリの出汁が多くて濃厚で、コンソメは不要^^)
クラムチャウダーでスープスパ♪→
《アサリの保存方法》砂抜きの後、よく水を切って殻ごと冷凍。もしくは、全部茹でてしまい、
身を冷凍(今回は、知らなくて全部食べたけど・・・次回は冷凍しよう)。

←ちなみにレストランで食べたのはこんな感じ。
12ユーロぐらいだった。
オリーブオイルがお皿に薄っすら残る、ペペロンチーノ風(味はニンニクのみ)。
ごちそうさま~!
(この3倍食べたので、もう今年分食べたな~)
市場に行けば、たまにネット売りされているアサリ・・・
でも、友人が1ネット買ったら、
「お買上げ~!20ユーロ(当時3500円)です♪」
と散財していた。だから市場は危険区域。
グラム売りもかなり危険な匂い
浅利-die Venusmuschel(独)女性名詞/ディ・ヴェーヌス ムッシェル、clam(英)
(市場なら、Vongole(ボンゴレ)でも通じる)

<今日の献立>
朝:ショウガ紅茶2、パイナップル150g
昼:生ハム4、朝食クラッカー2、クラムチャウダーの残り
夜:白ワイン1、お茶漬けの素でスパゲッティ(残り200g)、ミニパネットーネ(200kcal)
間食:チョコフレーク2、ミニアイス1
アルコール【100】ml
ドイツ時間20:30(−7h)


「(日)はお店が開いてないから、ちょっとスーパーでも寄ろ~」と閉店40分前に
スーパー(Kaufland)をウロウロしていた。通常、目が濁った川魚&真っ黒のマグロしか
置いていないので、素通りしていた。それが!!!
“今なら貝が旬ですよ♪”の広告ポスターが!ちょっと覗いてみよ・・・

「何にするの?もうすぐ片付けに入るから」(
「ちょっと見せて下さい」(私)
(じーーーーーー)←うざい客^^;
(あ、アサリが動いている!まだ生きてるよ~!)
「これ、20個ぐらい下さい(きっと高いだろうし・・・)(恐)」(私)
注)ドイツの魚屋は、基本的にグラム売り。
「なんか泡吹いてるからもうダメだろう。すぐ死ぬ。全部で8ユーロ(1200円)で良いよ!」(店員)
「(底のはもしや死んでる?)じゃ、お言葉に甘えて全部頂きます!」(私)
(だって20個量った時に、すでに6,8ユーロって出てたから・・・お得!)
そして、ボール2杯分のアサリを抱えて帰った。
でも・・・
「砂抜きってどうやってするんだ???(恥)」(日本ではいつも砂抜き済み使用で)
ググってみると、“3%の塩水を貝が隠れる程度に入れ、暗い所に2時間~一晩”と。
えーーー!一晩経って、全滅したら素も子もない!とりあえずゴリゴリと貝を洗って、
塩水に15分漬ける。
← さ~、さっさと砂を吐いておくれ♪
どうやら15分じゃ無反応で、とりあえず半分調理しちゃおう・・・
アサリの白ワイン蒸し~イタリア風~
ニンニクをオリーブオイルで炒め、そこに貝を投入(水をよく切らないと、しょっぱくなる)。白ワインで蒸し、最後に長めに切ったイタリアンパセリを投入(このパセリは、茎の部分が三つ葉によく似ている)。
ちゃんと全部開いてくれたので、良かった~!
砂も全く出なかった(砂抜き不要)。
アサリ達、皆全員生きてたよ(ホッ)!
(↑ フライパンにこんもり入れ過ぎて、写真では見えないけど、身はゴロゴロ^^;)
酒+バター+最後お醤油なら、クラシックなアサリのバター焼きに。
アサリご飯、アサリチャーハン、つくだ煮、みそ汁・・・なんかも

アサリ 16kcal/20個(超低カロリーで鉄分も豊富!)
その他アサリ料理

翌日は、↑ のやり方で、最後にパスタの茹で汁を少し足せば、ボンゴレ・ビアンコ(白)に。
貝独自の味を味わいたければ、白ワインはなしで、ペペロンチーノ風に(とイタリア人が言っていた)。最後、塩コショウで整える。
注)ボンゴレ・ロッソ(赤)はくどいので、私は白の方が好きかな~^^。

蒸した時の出汁はすべて冷蔵庫に取って置き、それに牛乳+野菜+塩コショウ+小麦粉大1を
足せば、クラムチャウダーに。野菜は、キノコ、人参、タマネギ、ジャガイモ小1。
(今回はアサリの出汁が多くて濃厚で、コンソメは不要^^)
クラムチャウダーでスープスパ♪→
《アサリの保存方法》砂抜きの後、よく水を切って殻ごと冷凍。もしくは、全部茹でてしまい、
身を冷凍(今回は、知らなくて全部食べたけど・・・次回は冷凍しよう)。
←ちなみにレストランで食べたのはこんな感じ。
12ユーロぐらいだった。
オリーブオイルがお皿に薄っすら残る、ペペロンチーノ風(味はニンニクのみ)。
(この3倍食べたので、もう今年分食べたな~)
市場に行けば、たまにネット売りされているアサリ・・・
でも、友人が1ネット買ったら、
「お買上げ~!20ユーロ(当時3500円)です♪」
と散財していた。だから市場は危険区域。
グラム売りもかなり危険な匂い

浅利-die Venusmuschel(独)女性名詞/ディ・ヴェーヌス ムッシェル、clam(英)
(市場なら、Vongole(ボンゴレ)でも通じる)

<今日の献立>
朝:ショウガ紅茶2、パイナップル150g
昼:生ハム4、朝食クラッカー2、クラムチャウダーの残り
夜:白ワイン1、お茶漬けの素でスパゲッティ(残り200g)、ミニパネットーネ(200kcal)
間食:チョコフレーク2、ミニアイス1
アルコール【100】ml
ドイツ時間20:30(−7h)
この記事へのトラックバックURL
http://erdbeer.karadablog.com/t21381
この記事へのコメント
こんばんはー♪
只今、一人晩酌中!! あさりの白ワイン蒸し食べたいわ~。
ドイツでは貝類も高いよね。
超お買い得価格で羨ましい!!
O様(=夫)がクラムチャウダー好きで
日本からあさりの水煮(ハマグリの代用)の缶詰めを
持ってきていたんだけど底をついたんです。
あさりは高いので作れないと言ってたんですが
スーパーでムール貝の水煮を見つけて
これで代用してクラムチャウダーシチューを作ってとのお達し。
思っている味になるのか不安です・・・。
只今、一人晩酌中!! あさりの白ワイン蒸し食べたいわ~。
ドイツでは貝類も高いよね。
超お買い得価格で羨ましい!!
O様(=夫)がクラムチャウダー好きで
日本からあさりの水煮(ハマグリの代用)の缶詰めを
持ってきていたんだけど底をついたんです。
あさりは高いので作れないと言ってたんですが
スーパーでムール貝の水煮を見つけて
これで代用してクラムチャウダーシチューを作ってとのお達し。
思っている味になるのか不安です・・・。
Posted by み~み at 2008年10月15日 04:06
み~みさん、
こんばんは^^
私も一人晩酌が多いです。気休めにダイエットビールですが^^;
アサリって、こんなに低カロリーだと思わなかったので、
調子に乗って山盛り食べたら、胃もたれが…><;
>ムール貝の水煮を見つけて
ムール貝なら、今たしか旬ですから、パック売りでお得のものが
あったと思います(20個以上で5~6ユーロで)。ムール貝は
そんなに高くないんですが、アサリは本当に珍しいですね。
水煮でも、クラムチャウダーなら全然大丈夫かもしれませんね。
こんばんは^^
私も一人晩酌が多いです。気休めにダイエットビールですが^^;
アサリって、こんなに低カロリーだと思わなかったので、
調子に乗って山盛り食べたら、胃もたれが…><;
>ムール貝の水煮を見つけて
ムール貝なら、今たしか旬ですから、パック売りでお得のものが
あったと思います(20個以上で5~6ユーロで)。ムール貝は
そんなに高くないんですが、アサリは本当に珍しいですね。
水煮でも、クラムチャウダーなら全然大丈夫かもしれませんね。
Posted by Erdbeer
at 2008年10月15日 06:04
at 2008年10月15日 06:04きゃ~美味しそう(≧▽≦)。
アサリ、8月頃にちらっと市場で見かけたのですが
ネットにはいている量と値段に買う勇気がありませんでした(^_^;)。
う~ん、今でもまだ売っているなら私も探してみようかな。
あさりご飯とか食べたい、食べたい..○(≧m≦)○..
アサリ、8月頃にちらっと市場で見かけたのですが
ネットにはいている量と値段に買う勇気がありませんでした(^_^;)。
う~ん、今でもまだ売っているなら私も探してみようかな。
あさりご飯とか食べたい、食べたい..○(≧m≦)○..
Posted by ゆむるた at 2008年10月15日 20:52
ムール貝、今が旬なんですか。朗報!!
今週はマルクトでタンを買えとのお達しを受けているので
お魚屋さんを覗いて見ます (^^)
ムール貝も砂抜きは必要ですか・・・!?
胃もたれ大丈夫でしたか?
適量が一番!! ←自分自身にいい聞かせてまーす ^^;
今週はマルクトでタンを買えとのお達しを受けているので
お魚屋さんを覗いて見ます (^^)
ムール貝も砂抜きは必要ですか・・・!?
胃もたれ大丈夫でしたか?
適量が一番!! ←自分自身にいい聞かせてまーす ^^;
Posted by み~み at 2008年10月16日 01:44
Erdbeerさん、こんばんは!
おおーー!
いつも美味しそうですね(*´∀`)
貝類ダメな僕でも食欲が沸く感じです!
おおーー!
いつも美味しそうですね(*´∀`)
貝類ダメな僕でも食欲が沸く感じです!
Posted by miro at 2008年10月16日 02:40
ゆむるたさん、
私ももうドイツは長いですが、今回が初アサリでしたよ^^。
レストランでは旬になると頼んでいましたが、それでも
ボンゴレにムール貝が使われていることが多かったですね。
>あさりご飯とか食べたい、食べたい..○(≧m≦)○..
私も急いで食べてしまって、ちょっと後悔です^^;
冷凍できるなら、半分してしまえば良かったですね~
日本で冷凍する必要が無かったので、頭が働きませんでした。
私ももうドイツは長いですが、今回が初アサリでしたよ^^。
レストランでは旬になると頼んでいましたが、それでも
ボンゴレにムール貝が使われていることが多かったですね。
>あさりご飯とか食べたい、食べたい..○(≧m≦)○..
私も急いで食べてしまって、ちょっと後悔です^^;
冷凍できるなら、半分してしまえば良かったですね~
日本で冷凍する必要が無かったので、頭が働きませんでした。
Posted by Erdbeer
at 2008年10月16日 05:53
at 2008年10月16日 05:53み~みさん、
ムール貝は、年末が一番美味しいと聞くので、
11月~が一番身が大きいのかもしれませんね^^。
お近くにRealやEdekaがございましたら、そちらでもパック売り
は購入可だと思います。Aldiにもあるそうですよ。
市場では同じパックのが10ユーロぐらいですかね。
>ムール貝も砂抜きは必要ですか・・・!?
パックのは必要ないと思いますが、殻がかなり汚れている
ので、ゴリゴリ洗うと良いです。
>適量が一番!!
そうですね~。次回はまとめ茹でして、冷凍します^^;
ムール貝は、年末が一番美味しいと聞くので、
11月~が一番身が大きいのかもしれませんね^^。
お近くにRealやEdekaがございましたら、そちらでもパック売り
は購入可だと思います。Aldiにもあるそうですよ。
市場では同じパックのが10ユーロぐらいですかね。
>ムール貝も砂抜きは必要ですか・・・!?
パックのは必要ないと思いますが、殻がかなり汚れている
ので、ゴリゴリ洗うと良いです。
>適量が一番!!
そうですね~。次回はまとめ茹でして、冷凍します^^;
Posted by Erdbeer
at 2008年10月16日 05:54
at 2008年10月16日 05:54miroさん、
こんばんは^^
>貝類ダメな僕でも食欲が沸く感じです!
貝類が苦手な方は多いですね。
男性の方は、やはりお肉派ですかね~^^。
私は最近お肉を沢山食べられない年頃?です^^;
食べている時は美味しいと思うのですが、
翌日がちょっとキツイんですよね。なので魚派です。
こんばんは^^
>貝類ダメな僕でも食欲が沸く感じです!
貝類が苦手な方は多いですね。
男性の方は、やはりお肉派ですかね~^^。
私は最近お肉を沢山食べられない年頃?です^^;
食べている時は美味しいと思うのですが、
翌日がちょっとキツイんですよね。なので魚派です。
Posted by Erdbeer
at 2008年10月16日 05:55
at 2008年10月16日 05:55こんにちは
バルセロナでもアサリは安くはないですね。
日本の方が安いかも、韓国産とかあるし。
ムール貝は1キロ4ユーロぐらい。
2名でむさぼり食います。
貝からでた水分がまたおいしい〜。
塩を入れてなくてもあまりに塩辛いので
飲めませんが・・・。
バルセロナでもアサリは安くはないですね。
日本の方が安いかも、韓国産とかあるし。
ムール貝は1キロ4ユーロぐらい。
2名でむさぼり食います。
貝からでた水分がまたおいしい〜。
塩を入れてなくてもあまりに塩辛いので
飲めませんが・・・。
Posted by patronistaT at 2008年10月17日 17:32
patronistaTさん、
こんばんは^^
バルセロナのお天気はいかがでしょうか?
こちらはドイツには珍しく、秋晴れが続いております。
>日本の方が安いかも、韓国産とかあるし。
そうなんですか!ユーロのせいもあるでしょうが、
ヨーロッパではやはりムール貝の方がお得ですね。
私も出汁をフランスパンと一緒に食べるのが好きです!
こんばんは^^
バルセロナのお天気はいかがでしょうか?
こちらはドイツには珍しく、秋晴れが続いております。
>日本の方が安いかも、韓国産とかあるし。
そうなんですか!ユーロのせいもあるでしょうが、
ヨーロッパではやはりムール貝の方がお得ですね。
私も出汁をフランスパンと一緒に食べるのが好きです!
Posted by Erdbeer at 2008年10月18日 04:48

