ココロとカラダのケア@ドイツ

初めてドイツに来た時、

「彼の周囲のドイツ人はよく喋るな～」と思った。でも、それはドイツ語が分からないから、
「理解できないと、きっとそう早口に聞こえるのだろう」と思っていた＾＾；。
「ドイツ人＝真面目で寡黙」なイメージだったし、他のドイツ人は違うと信じていた・・・。

そのうち、片言のドイツ語が話せるようになり、会話の端々の単語が理解できた。
彼の関係者以外の人とも沢山知り合い・・・すると、

「ユーロは高くて・・・」「ガソリン代は・・・」「最新のBMWは・・・」「暖房が・・・」と、
他愛無い内容は日本でも同じだけど、その1つ1つに費やす時間が長～～い


結論：「やっぱり、ドイツ人は喋り通しだわ～」


一対一だとそうでもないのに、
ドイツ人が4～5人集まると、「やっぱり床暖房は良いよね～」から始まり、
「そうそう、場所もとらないし贅沢だよ・・・」「床暖房と言えば〇〇のは・・・」「暖房費は・・・」
ペラペラペラペラ
ペチャクチャペチャクチャ
ペラペラペラペラ
ペチャクチャペチャクチャ（中略）

→と、1時間ぐらいディスカッションが繰り広げられる（日本だと5分で済む内容）。
最初は諦めて話に入らず、隅っこでお茶をすすっていた。どうしても入りたければ、
タイミングを見計らって、「そういえばー！」と覚悟を決めて（笑）無理矢理入るしかない。
彼も、「無口な人」だと思ったのに、友人と集まるとちょっとしたマシンガントーク（騙されていた！）。
ドイツ人が何かと日本人に好意を持つのは、日本人が男女共に“良い聞き手”に回るからじゃ？
と最近思った（というか絶対そう）。
最近は、このお喋りドイツ人にも全く違和感を感じない自分が怖い（面倒で放置プレイだけど・・・）。

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

そして、大学でのある出来事・・・
Prof.Dr.Dr.の称号（呼びにく～！）を持つ教授殿のゼミで、最後に、
「質問はありますか？あれば話し合おう」と、お決まりのディスカッションタイム。
この教授はいつも穏やか、スーツビッチリ着込んだお堅いタイプ（5ヶ国語？話されるとか）。

日本だったら、基本的に“先生の言うことは絶対”で、あっても手短に質問するぐらい。
でもドイツでは、生徒が教師顔負けのずうずうしさで、延々と話し出す（あちゃー痛＞＜；）。
それも、意義ある内容ならまだしも、そうじゃない“目立ちたがり屋”さんの独狂言の場合も。

これには教授もイライラがピークに達し、机をバーンッと叩いて、
「NEIN！（ノー！）そう思うなら、本から今すぐ抜粋して言ってみなさい！」（教授）
（え？何事？いつも穏やかな教授、今回の冗談はちょっと迫力あるんですけど・・・苦笑）

「あー間違いだったなら、取り消します。すみませんでした～（オドオド）」（お喋りな若者生徒）

「君には前回も注意したね。なんで私がこのSchei*（ク〇）を何度も言わなきゃならない！」（教授）
（え？えーーー？？）

そして教授は去り、場の空気は凍りついた。
生徒にお喋りが多いのは慣れたけど、こんなに怒る教授も今回初めてで、ビックリした。


お～嫌だ嫌だ。口は災いの元・・・と言うけれど、ちゃんと話す前に考えた方が良い。
このお喋り生徒も真似したくはないけど、今回の教授の対応もちょっとドン引き・・・
ドイツ人曰く、「日本人が無口過ぎるんだよ。具合悪いのか？と思うこともあるよ～」と
からかわれるけど、私はあんなペラペラ喋りたくないな～。沈黙=美徳でしょ～。
ドイツでも、「雄弁は銀。沈黙は金」と言う立派な諺があるのに、なぜかそれが、
→諺「ああ言えばこう言う」になっているドイツ人（ぷぷっ笑）。


ちなみに私の好きな男性のタイプ（中学時代～）：
“無口＆ご飯を沢山食べる人”・・・“無口”あたりが、ドイツでは非常～に難しい
え！誰も聞いてない？？？



おしゃべり屋－die Labertasche（独）女性名詞/ディ・ラーバー タッシェ、
talkative／chatterbox／chatty（英）
「沈黙は金」－「Schweigen ist Gold.」（シュヴァイゲン イスト ゴルト）
labern＝ペラペラ喋る、Tasche＝カバン⇒こんなカバン要らない＞＜！


今日の夕飯

ベジタリアンピザ小
（台所に立ちたくなくって・・・）






＜今日の献立＞
朝：ショウガ紅茶1、リンゴ1/2
昼：クロワッサン1、デラックス焼そば1/2
夜：赤ワイン1、ベジタリアンピザ小、トマト1

間食：ハーブティー2、みかん5、ミニアイス1

アルコール【100】ml

ドイツ時間24:57（−7h）