2009年01月15日
[ドイツ]今年の風邪&ショウガ湯
昨日は少し寒気と頭痛があったんだけど、ちょっとした仕事でミュンヘンへ。
帰りにはミュンヘンの友人とご飯を食べ、その後すぐに帰宅。すると・・・
今日は早朝6時に、鼻水がどどーっと伝ってきて・・・ティッシュを求めて暗闇を徘徊(笑)。
・・・ドイツは箱ティッシュがばら売りで高いので(一箱100円前後)、寝室に置かれる習慣はない。
なんかフラフラすると思ったら、熱が出ていた・・・38度ちょっと
そういえば昨日のニュースで、
「これからインフルエンザが流行る予感・・・元々は北ドイツで流行っていてそれが南に上陸。
特徴は熱の他に鼻水・のどの痛み・下痢」とのこと。
そういえばのども痛かった・・・油断した~><。周囲にもインフルエンザ感染者×2なので、
インフルエンザじゃなければ良いけど・・・皆様、今年は鼻水が出たら要注意です!
インフルエンザ-die Influenza(独)女性名詞/ディ・インフルエンザ、
influenza/flu(英)

ドラッグストア(Müller)で見つけたオーガニック黒糖(Vollrohrzucker)を使用。
日本のより色は薄いが、何とか代用可。←グラニュー糖ではイマイチ。
ふ~あったまるぅ!
違いと言えば、小鍋でスライスしたショウガ
(今回は冷凍庫の皮も一緒に)を煮込んで、
最後に黒糖を入れただけ。本場台湾?のは、
スライスショウガを豪快に7枚入れていたので、
私もそうした。黒糖もかなり多めに入れた。
注)水を入れすぎるとマズイので、きっちりカップ2量る。
ショウガ紅茶とダイエットについては→こちら
風邪の時のポカポカドリンクは→こちら
皆様、風邪にはくれぐれも気を付けましょう^^!
週末の寒い日は、どんどん引きこもりましょう(笑)。
昨日の夕飯


乗せるだけホットドッグ(笑)。これの前に持ち帰った巻き寿司を食べたのだけど、足りず・・・
おやつはミュンヘンで買った草大福^^(和菓子ラブ♪)。
注)ダイエット中の方は、和菓子がオススメ(血糖値も安定)。ま、海外ではなかなか・・・

<献立記録>
1/13
朝:ショウガ湯2、みかん2、ライスチョコ1
昼:緑茶1、激マズ日本食ランチ(外食)←後ほどレポ
塩ラーメン(外食)
夜:緑茶3、ダイエットコーラ1、1ユーロ寿司(持帰り)、ホットドッグ、ダイエットポテチ
間食:カモミールティー2、みかん2、スナック、レープクーヘン2(頂き物)
ドイツ時間19:57(−8h)


帰りにはミュンヘンの友人とご飯を食べ、その後すぐに帰宅。すると・・・
今日は早朝6時に、鼻水がどどーっと伝ってきて・・・ティッシュを求めて暗闇を徘徊(笑)。
・・・ドイツは箱ティッシュがばら売りで高いので(一箱100円前後)、寝室に置かれる習慣はない。
なんかフラフラすると思ったら、熱が出ていた・・・38度ちょっと

そういえば昨日のニュースで、
「これからインフルエンザが流行る予感・・・元々は北ドイツで流行っていてそれが南に上陸。
特徴は熱の他に鼻水・のどの痛み・下痢」とのこと。
そういえばのども痛かった・・・油断した~><。周囲にもインフルエンザ感染者×2なので、
インフルエンザじゃなければ良いけど・・・皆様、今年は鼻水が出たら要注意です!
インフルエンザ-die Influenza(独)女性名詞/ディ・インフルエンザ、
influenza/flu(英)
で、今日はいつものショウガ紅茶はやめにして、ショウガ湯を作ってみた
(病人を気取って・・・いや実際病人なんだけど 笑)↓
(病人を気取って・・・いや実際病人なんだけど 笑)↓
ドラッグストア(Müller)で見つけたオーガニック黒糖(Vollrohrzucker)を使用。
日本のより色は薄いが、何とか代用可。←グラニュー糖ではイマイチ。
違いと言えば、小鍋でスライスしたショウガ
(今回は冷凍庫の皮も一緒に)を煮込んで、
最後に黒糖を入れただけ。本場台湾?のは、
スライスショウガを豪快に7枚入れていたので、
私もそうした。黒糖もかなり多めに入れた。
注)水を入れすぎるとマズイので、きっちりカップ2量る。
ショウガ紅茶とダイエットについては→こちら
風邪の時のポカポカドリンクは→こちら
皆様、風邪にはくれぐれも気を付けましょう^^!
週末の寒い日は、どんどん引きこもりましょう(笑)。
昨日の夕飯
乗せるだけホットドッグ(笑)。これの前に持ち帰った巻き寿司を食べたのだけど、足りず・・・
おやつはミュンヘンで買った草大福^^(和菓子ラブ♪)。
注)ダイエット中の方は、和菓子がオススメ(血糖値も安定)。ま、海外ではなかなか・・・

<献立記録>
1/13
朝:ショウガ湯2、みかん2、ライスチョコ1
昼:緑茶1、激マズ日本食ランチ(外食)←後ほどレポ
塩ラーメン(外食)
夜:緑茶3、ダイエットコーラ1、1ユーロ寿司(持帰り)、ホットドッグ、ダイエットポテチ
間食:カモミールティー2、みかん2、スナック、レープクーヘン2(頂き物)
ドイツ時間19:57(−8h)
この記事へのトラックバックURL
http://erdbeer.karadablog.com/t26038
この記事へのコメント
風邪ひいちゃいましたか!!!
うわーん、ショウガ湯たくさんのんで、ポカポカにして早くよくなって下さいね。
私もちょっと喉が怪しいので、今日もショウガを紅茶に投入。
コレ、はまりますね。
うわーん、ショウガ湯たくさんのんで、ポカポカにして早くよくなって下さいね。
私もちょっと喉が怪しいので、今日もショウガを紅茶に投入。
コレ、はまりますね。
Posted by kojisato at 2009年01月15日 05:06
わわわ!大丈夫ですか!?
無理せず、湯たんぽ入れて温めてくださいね!!
こちらでもインフルエンザが流行ってますよー(>_<)
インフルでないことを祈っております。。
お大事になさってくださいね^^
無理せず、湯たんぽ入れて温めてくださいね!!
こちらでもインフルエンザが流行ってますよー(>_<)
インフルでないことを祈っております。。
お大事になさってくださいね^^
Posted by momo at 2009年01月15日 07:23
我が旦那様、現在全く同じ症状になっています。
紅茶でうがいしたり、生姜湯飲んだり、
タイムレモネードを飲んだりしてますが、
熱が下がっても咳が止まりません。
悪化しないうちにポカポカに温まって
しっかり休んでくださいね(^^)
紅茶でうがいしたり、生姜湯飲んだり、
タイムレモネードを飲んだりしてますが、
熱が下がっても咳が止まりません。
悪化しないうちにポカポカに温まって
しっかり休んでくださいね(^^)
Posted by ゆむるた at 2009年01月15日 23:51
お久しぶりです、コメントありがとうございました☆
風邪ですか!?man no
インフルエンザってヨーロッパから来たらしいですよ-.-
私の周りにはまだ感染者いないみたいですが、
気をつけます・・
インフルエンザってGrippeじゃなかったですか?:s
生物で最近ならったんで・・
Winterzeit heißt Grippezeit!
ってタイトルでものすごく焦った記憶があります-.-;
恋、してますよー笑
しかも典型的なドイツ人に笑
次のホストファミリーに移るのなんだか不安なんです:(
今のホストファミリーに依存してしまっていて=(
留学の欠点ですねー
風邪ですか!?man no
インフルエンザってヨーロッパから来たらしいですよ-.-
私の周りにはまだ感染者いないみたいですが、
気をつけます・・
インフルエンザってGrippeじゃなかったですか?:s
生物で最近ならったんで・・
Winterzeit heißt Grippezeit!
ってタイトルでものすごく焦った記憶があります-.-;
恋、してますよー笑
しかも典型的なドイツ人に笑
次のホストファミリーに移るのなんだか不安なんです:(
今のホストファミリーに依存してしまっていて=(
留学の欠点ですねー
Posted by miri at 2009年01月16日 02:51
大丈夫ですか?
暖かくして気をつけてくださいね。
もう風邪、インフルエンザ菌がうようよしてますもんね。
私はうちに帰ったらいつもカミーレン・コンツェントラートでうがいしてます。でも風邪ひきましたからね。
ちょっと和らぐみたいですが、でも残ってる雪で放射冷却状態ですし。
ゆっくり睡眠をできるだけたくさんとって、早く直してくださいね!
おだいじに~!
暖かくして気をつけてくださいね。
もう風邪、インフルエンザ菌がうようよしてますもんね。
私はうちに帰ったらいつもカミーレン・コンツェントラートでうがいしてます。でも風邪ひきましたからね。
ちょっと和らぐみたいですが、でも残ってる雪で放射冷却状態ですし。
ゆっくり睡眠をできるだけたくさんとって、早く直してくださいね!
おだいじに~!
Posted by kotora at 2009年01月16日 05:39
kojisatoさん、
ひいちゃいました~><
日本では体は強い方だったのですが…
どうやらドイツでは免疫力低下しています(年??)。
野菜も果物も摂っているのに…
ショウガ紅茶、良いですよね!
momoさん、
インフル、日本でも流行っていますか!?
momoさんもお気をつけ下さいね^^。
私は熱も下がったので違うと思いますが、
油断大敵です^^;。
湯たんぽとショウガパワーで何とか回復します!
ゆむるたさん、
あらら…旦那様もそうでしたか??
もしかしたらうつされるかもしれないので、お気をつけ下さい!
私も友人が風邪だ、と言っていて「お大事に!」と言っていたら
翌日自分がそうでした><。
昨日ずっと寝ていたら、随分スッキリしました!
ひいちゃいました~><
日本では体は強い方だったのですが…
どうやらドイツでは免疫力低下しています(年??)。
野菜も果物も摂っているのに…
ショウガ紅茶、良いですよね!
momoさん、
インフル、日本でも流行っていますか!?
momoさんもお気をつけ下さいね^^。
私は熱も下がったので違うと思いますが、
油断大敵です^^;。
湯たんぽとショウガパワーで何とか回復します!
ゆむるたさん、
あらら…旦那様もそうでしたか??
もしかしたらうつされるかもしれないので、お気をつけ下さい!
私も友人が風邪だ、と言っていて「お大事に!」と言っていたら
翌日自分がそうでした><。
昨日ずっと寝ていたら、随分スッキリしました!
Posted by Erdbeer
at 2009年01月16日 19:50
at 2009年01月16日 19:50miriさん、
ホストチェンジは決まっていたようですね?
トラブルじゃなかったようで安心しました^^。
別れはいつでも寂しいものですね。
>インフルエンザってGrippeじゃなかったですか
どちらとも使えますが、インフルエンザの方が専門的ですね。
同じで面白かったので、そちらを紹介したのです^^。
miriさんも風邪にはお気をつけ下さいね♪
kotoraさん、
kotoraさんもずっと風邪でしたよね。
今年の風邪はあなどれませんね^^;。気をつけます。
ドイツで風邪といえば!カモミールですよね。
日本人には苦手な方が多いようですが、私はハーブティーは
どれも好きです。Konzentratは苦いですが、ガマンします。
ホストチェンジは決まっていたようですね?
トラブルじゃなかったようで安心しました^^。
別れはいつでも寂しいものですね。
>インフルエンザってGrippeじゃなかったですか
どちらとも使えますが、インフルエンザの方が専門的ですね。
同じで面白かったので、そちらを紹介したのです^^。
miriさんも風邪にはお気をつけ下さいね♪
kotoraさん、
kotoraさんもずっと風邪でしたよね。
今年の風邪はあなどれませんね^^;。気をつけます。
ドイツで風邪といえば!カモミールですよね。
日本人には苦手な方が多いようですが、私はハーブティーは
どれも好きです。Konzentratは苦いですが、ガマンします。
Posted by Erdbeer
at 2009年01月16日 19:51
at 2009年01月16日 19:51Erdbeerさん、先日はマル秘コメントをありがとうございました。
共感してくれる人がいるのを知るのはいつも嬉しいです。
体の具合はいかがですか。
私はドイツではあまり風邪を引かないんですが、風邪を引いたら日本茶を早朝にがばがば飲みます。咳にはVIVILのクロイターbonbonが一番効くかな。
お大事にー!
共感してくれる人がいるのを知るのはいつも嬉しいです。
体の具合はいかがですか。
私はドイツではあまり風邪を引かないんですが、風邪を引いたら日本茶を早朝にがばがば飲みます。咳にはVIVILのクロイターbonbonが一番効くかな。
お大事にー!
Posted by ガーネット at 2009年01月19日 03:40
ガーネットさん、
こんばんは^^
コメント、長々と失礼致しました(もはや人ごとではなく)。
国際結婚はしていませんが、ドイツ人の特徴や国民性に
関しては「そうそう」と共感できる点が多々ありますね。
あの特徴的なジョークも、日本人には分かりにくいですね。
PS)Lidlに例のパンはありませんでした(泣)。
気長に探してみます!VIVIL、家にあります。青色のものです。
こんばんは^^
コメント、長々と失礼致しました(もはや人ごとではなく)。
国際結婚はしていませんが、ドイツ人の特徴や国民性に
関しては「そうそう」と共感できる点が多々ありますね。
あの特徴的なジョークも、日本人には分かりにくいですね。
PS)Lidlに例のパンはありませんでした(泣)。
気長に探してみます!VIVIL、家にあります。青色のものです。
Posted by Erdbeer
at 2009年01月19日 06:54
at 2009年01月19日 06:54

