2009年01月27日
[ドイツ]ハーブティーのススメ
日本では緑茶、イギリスでは紅茶、ドイツでお茶なら・・・
やっぱりハーブティーやフルーツティーが主流。ドイツ人宅に呼ばれても、
「今あるのはペパーミントとカモミールだけだわ~」ということが多いので、苦手だったカモミールも
知らぬ間に飲めるようになっていた(笑)。・・・そもそも海外で好き嫌いなど言ってられないし><!?

ペパーミント(一番上)、ハーブティーミックス(右上)、セージ(右下)他、
植物性医薬茶は(左上から):
Brennnesseltee(イラクサ茶)・・・〔成分〕イラクサ100%(触ったらヒリヒリする草)。
〔効果〕尿道・腎臓を洗浄。筋肉痛・リューマチ性の痛みの改善。熱湯フタをして10~15分。
アレルギー性の吹き出物が出た時、体内の洗浄をしたい時にも飲んでいる。
Fastentee(断食茶)・・・〔成分〕マテ、イラクサ、ペパーミント、レモングラス。
〔効果〕断食中やダイエット中に、この四種のハーブが空腹感を和らげる。熱湯フタなし6~8分。
こちらは、私が本格的に週末断食をしていた時、大活躍だった。普通のダイエットのお供にも!Beruhigungstee(鎮静茶)・・・〔成分〕バルドリアン、ペパーミント、ホップが70%
+ローズヒップ、キュンメル、カンゾウ、フェンネル、アニスなど。
〔効果〕バルドリアン(カノコソウ)の鎮静作用が苛立ちを和らげる。熱湯フタをして10~15分。
バルドリアンは、不眠の際にも効果的なので就寝30分前に飲んでもOK。
Magen-und Darmtee(胃腸茶)・・・〔成分〕セイヨウノコギリソウ、アニス、フェンネル、
キュンメル、カモミール。
〔効果〕満腹感、腸内のガス、チクチクする胃腸の痛みなどに。熱湯フタをして10分。
胃腸薬は、私が一番よく飲むお茶で、生理中・食べ過ぎの際など、飲むとすーっと楽に。Erkältungstee(風邪茶)・・・〔成分〕ニワトコ、タイム、樹皮が70%+ローズヒップなど。
〔効果〕・・・風邪の発熱の際、発汗療法を促進させる。熱湯フタをして10分。
風邪茶は、風邪をひきやすいドイツなので、家に常備しておくと◎。
注)どれも一杯水150mlと、かなり少なめに量って入れる(マグカップ半分ぐらいの量)。
お味は・・・まぁお薬なので特にセージなんて「まずー!」だけど、150mlなので我慢×2。
ドラッグストアで購入可(↑ のはRossmannにて一箱60セントぐらいだった)。
その他もう日本でも有名なのは、
Kamillentee(カモミールティー)・・・腹痛、のど・口内の痛み、風邪、不眠に。
Pfefferminztee(ペパーミントティー)・・・消化促進、胸焼け、関節痛、胆のうに。
Hagebuttentee(ローズヒップティー)・・・風邪、肌荒れ、利尿作用、肝機能に。
Salbeitee(セージティー)・・・のど・口内の痛み、整腸作用に。
Fencheltee(フェンネルティー)・・・消化促進、腹痛、腸内のガスに。

フルーツティーは、初めてドイツで飲んだ時、「うーん・・・」だったけど、
専門店の果肉がゴロゴロ入ったのを飲んだら、「深い!」と思えるように^^(ティーバッグが×?)。
それにハーブティーミックスやフルーツティーなど、どれもノンカフェインなので夜中にも飲める。
コーヒー・紅茶・緑茶・ウーロン茶・ココア・コーラ・・・意外とどれにもカフェインが含まれており、
特に不眠でお悩みの方、ダイエットで断食を取り入れられている方は、カフェインはNG!
←忙しい朝は、ティーバッグで上等。
ローズヒップティー(写真下)は、日本でブームになる前からドイツでは飲まれていた。
ローズヒップの木は道端にも普通に生えていて、ティーバックなら一箱120円?とお得^^。
ビタミンCもレモンより豊富だとか?
ドイツに居る間は特に沢山飲みたいものだ
酸っぱいのが苦手な方は、ハチミツを足して。
興味のある方、詳しいハーブのサイトは→ハーブのHP(日本語リンク)/Heilkräuter(独リンク)

ドイツ時間20:57(−8h)


やっぱりハーブティーやフルーツティーが主流。ドイツ人宅に呼ばれても、
「今あるのはペパーミントとカモミールだけだわ~」ということが多いので、苦手だったカモミールも
知らぬ間に飲めるようになっていた(笑)。・・・そもそも海外で好き嫌いなど言ってられないし><!?
ハーブティーでも、日本でブームになる様なものもあれば、ドイツには医薬茶も種類豊富↓

注)ドイツでは妊婦さんもカモミールなど飲んでいますが、
日本人はハーブ慣れしていないので、妊娠中・授乳中の方にはオススメできません。
日本人はハーブ慣れしていないので、妊娠中・授乳中の方にはオススメできません。
ペパーミント(一番上)、ハーブティーミックス(右上)、セージ(右下)他、
植物性医薬茶は(左上から):
Brennnesseltee(イラクサ茶)・・・〔成分〕イラクサ100%(触ったらヒリヒリする草)。
〔効果〕尿道・腎臓を洗浄。筋肉痛・リューマチ性の痛みの改善。熱湯フタをして10~15分。
アレルギー性の吹き出物が出た時、体内の洗浄をしたい時にも飲んでいる。
Fastentee(断食茶)・・・〔成分〕マテ、イラクサ、ペパーミント、レモングラス。
〔効果〕断食中やダイエット中に、この四種のハーブが空腹感を和らげる。熱湯フタなし6~8分。
こちらは、私が本格的に週末断食をしていた時、大活躍だった。普通のダイエットのお供にも!Beruhigungstee(鎮静茶)・・・〔成分〕バルドリアン、ペパーミント、ホップが70%
+ローズヒップ、キュンメル、カンゾウ、フェンネル、アニスなど。
〔効果〕バルドリアン(カノコソウ)の鎮静作用が苛立ちを和らげる。熱湯フタをして10~15分。
バルドリアンは、不眠の際にも効果的なので就寝30分前に飲んでもOK。
Magen-und Darmtee(胃腸茶)・・・〔成分〕セイヨウノコギリソウ、アニス、フェンネル、
キュンメル、カモミール。
〔効果〕満腹感、腸内のガス、チクチクする胃腸の痛みなどに。熱湯フタをして10分。
胃腸薬は、私が一番よく飲むお茶で、生理中・食べ過ぎの際など、飲むとすーっと楽に。Erkältungstee(風邪茶)・・・〔成分〕ニワトコ、タイム、樹皮が70%+ローズヒップなど。
〔効果〕・・・風邪の発熱の際、発汗療法を促進させる。熱湯フタをして10分。
風邪茶は、風邪をひきやすいドイツなので、家に常備しておくと◎。
注)どれも一杯水150mlと、かなり少なめに量って入れる(マグカップ半分ぐらいの量)。
お味は・・・まぁお薬なので特にセージなんて「まずー!」だけど、150mlなので我慢×2。
ドラッグストアで購入可(↑ のはRossmannにて一箱60セントぐらいだった)。
その他もう日本でも有名なのは、
Kamillentee(カモミールティー)・・・腹痛、のど・口内の痛み、風邪、不眠に。
Pfefferminztee(ペパーミントティー)・・・消化促進、胸焼け、関節痛、胆のうに。
Hagebuttentee(ローズヒップティー)・・・風邪、肌荒れ、利尿作用、肝機能に。
Salbeitee(セージティー)・・・のど・口内の痛み、整腸作用に。
Fencheltee(フェンネルティー)・・・消化促進、腹痛、腸内のガスに。
夜は、お茶専門店のお気に入りのお茶でリラックス♪ ↓

フルーツティーは、初めてドイツで飲んだ時、「うーん・・・」だったけど、
専門店の果肉がゴロゴロ入ったのを飲んだら、「深い!」と思えるように^^(ティーバッグが×?)。
それにハーブティーミックスやフルーツティーなど、どれもノンカフェインなので夜中にも飲める。
コーヒー・紅茶・緑茶・ウーロン茶・ココア・コーラ・・・意外とどれにもカフェインが含まれており、
特に不眠でお悩みの方、ダイエットで断食を取り入れられている方は、カフェインはNG!
←忙しい朝は、ティーバッグで上等。ローズヒップティー(写真下)は、日本でブームになる前からドイツでは飲まれていた。
ローズヒップの木は道端にも普通に生えていて、ティーバックなら一箱120円?とお得^^。
ビタミンCもレモンより豊富だとか?
ドイツに居る間は特に沢山飲みたいものだ

酸っぱいのが苦手な方は、ハチミツを足して。
興味のある方、詳しいハーブのサイトは→ハーブのHP(日本語リンク)/Heilkräuter(独リンク)

ドイツ時間20:57(−8h)
この記事へのトラックバックURL
http://erdbeer.karadablog.com/t26681
この記事へのコメント
ドイツのアロマティーは苦手だけど、
ハーブティーは優しい香りがするので好きです。
私のお気に入りは、矢車草やファッションフルーツが入った
"Summer Tea"
冬でもお茶屋さんに無理言って出してもらっているんです(^^;)
柔らかな緑茶ベースで美味しいんですよ。
くすり系のお茶は常備ですよね。
あ、もしかしてって思ったら、とりあえず薬の前にお茶飲んでます。
ハーブティーは優しい香りがするので好きです。
私のお気に入りは、矢車草やファッションフルーツが入った
"Summer Tea"
冬でもお茶屋さんに無理言って出してもらっているんです(^^;)
柔らかな緑茶ベースで美味しいんですよ。
くすり系のお茶は常備ですよね。
あ、もしかしてって思ったら、とりあえず薬の前にお茶飲んでます。
Posted by ゆむるた at 2009年01月27日 06:40
Erdbeerさん、たくさん持ってますね!
ティーの保管はどうしてます?
写真を見ると瓶入りもありますが、ちゃんと移し変えてるんですか?
あっ、そうそう先日、電動歯ブラシを買いました!私もまずは電池式のもの。でね、ステインがちょっと取れてきたみたい!! この調子でいけば全部とれる日も遠くないかなぁ?!
お役たち情報どうもダンケです♪
ティーの保管はどうしてます?
写真を見ると瓶入りもありますが、ちゃんと移し変えてるんですか?
あっ、そうそう先日、電動歯ブラシを買いました!私もまずは電池式のもの。でね、ステインがちょっと取れてきたみたい!! この調子でいけば全部とれる日も遠くないかなぁ?!
お役たち情報どうもダンケです♪
Posted by Yogacat at 2009年01月27日 07:05
ドモー☆
ドイツはハーブティーなんですね♪
知らなかったー^^
お薬系のお茶も興味津々!
すぐに薬を飲むより数倍良さそうですよね^^
そして前の日記の焼きそばパン!
ドイツにも焼きそばパンってあるんですね(笑)
そもそも焼きそばがあるの?
そして間違えてカレー味はちょっと悲しいかも(笑)
ドイツはハーブティーなんですね♪
知らなかったー^^
お薬系のお茶も興味津々!
すぐに薬を飲むより数倍良さそうですよね^^
そして前の日記の焼きそばパン!
ドイツにも焼きそばパンってあるんですね(笑)
そもそも焼きそばがあるの?
そして間違えてカレー味はちょっと悲しいかも(笑)
Posted by momo at 2009年01月27日 07:37
ゆむるたさん、
私も緑茶やペパーミントがベースのハーブティーはどれも
好きです。名前も色々ありすぎて、どれがどれだか(笑)。
スタンダードなクロイターテーはどれも美味しいですよね。
名前はGuten MorgenだったりTraumなんとかだったり^^
アロマティーってもしやストロベリーバニラとかですか?
あれはもはやお茶じゃない別物なので(笑)。
Yogacatさん、
お茶の保管は、最初は専用の缶に入れていましたが
今は追いつかず空き瓶に入れたり適当ですよ(笑)。
私が行くお茶屋さんは注文してから真空パックに入れてくれて、
その分はお土産にも最適です。
ステイン、取れてきたようで何よりです^^。
特にホワイトニングを集中にされるのでしたら、それ専用の
ヘッドも良いかもしれません(シリコン風ブラシで強力ですよ)。
momoさん、
どもー^^
ハーブティー、私も最初は意外だと思いました。
コーヒーはもっと飲まれていますが、今回はお茶のみで^^
焼きそばパン、説明不足でしたが、袋麺を間違ったので
無理やりパンにはさんだんです~><(一応日清ですが)
カレー味はどうも薄く、ケミカル臭がするので…仕方なく。
普通に売ってれば良いのですがねー^^;
私も緑茶やペパーミントがベースのハーブティーはどれも
好きです。名前も色々ありすぎて、どれがどれだか(笑)。
スタンダードなクロイターテーはどれも美味しいですよね。
名前はGuten MorgenだったりTraumなんとかだったり^^
アロマティーってもしやストロベリーバニラとかですか?
あれはもはやお茶じゃない別物なので(笑)。
Yogacatさん、
お茶の保管は、最初は専用の缶に入れていましたが
今は追いつかず空き瓶に入れたり適当ですよ(笑)。
私が行くお茶屋さんは注文してから真空パックに入れてくれて、
その分はお土産にも最適です。
ステイン、取れてきたようで何よりです^^。
特にホワイトニングを集中にされるのでしたら、それ専用の
ヘッドも良いかもしれません(シリコン風ブラシで強力ですよ)。
momoさん、
どもー^^
ハーブティー、私も最初は意外だと思いました。
コーヒーはもっと飲まれていますが、今回はお茶のみで^^
焼きそばパン、説明不足でしたが、袋麺を間違ったので
無理やりパンにはさんだんです~><(一応日清ですが)
カレー味はどうも薄く、ケミカル臭がするので…仕方なく。
普通に売ってれば良いのですがねー^^;
Posted by Erdbeer
at 2009年01月28日 01:05
at 2009年01月28日 01:05こんにちは~~☆
わ~~すごくすごく参考になりますよ~~☆
イギリスも似ているハーブティー手に入りやすい☆
こうして日本語で説明を聞けるなんて本当に助かります☆
これ保存版ですよ^^
ありがとう☆
わ~~すごくすごく参考になりますよ~~☆
イギリスも似ているハーブティー手に入りやすい☆
こうして日本語で説明を聞けるなんて本当に助かります☆
これ保存版ですよ^^
ありがとう☆
Posted by いっちゃん at 2009年01月28日 03:00
いっちゃんさん、
こんにちは^^
イギリスのティータイムには憧れます。
ドイツは意外と地味にハーブティーなのです(笑)。
通常カフェ&クーヘン(ケーキ)と言って巨大ケーキが
お茶あてに出ますが^^;。
>これ保存版ですよ^^
そう仰って頂きありがとうございます!
こんにちは^^
イギリスのティータイムには憧れます。
ドイツは意外と地味にハーブティーなのです(笑)。
通常カフェ&クーヘン(ケーキ)と言って巨大ケーキが
お茶あてに出ますが^^;。
>これ保存版ですよ^^
そう仰って頂きありがとうございます!
Posted by Erdbeer
at 2009年01月28日 05:50
at 2009年01月28日 05:50

